Page 13 - Lavamani in Acciaio Inox Linea Eco

VASCHE A CANALE IN ACCIAIO INOX PREMONTATE “COMANDO A GINOCCHIO” PRONTE PER Vasche a canale inox premontate – consigli di installazione
L’INSTALLAZIONE Pre-assembled stainless steel washing trough – installation advise
PRE-ASSEMBLED STAINLESS STEEL WASHING TROUGH WITH “KNEE OPERATED TAP” READY FOR INSTALLATION
per l’igiene nei locali pubblici e nelle industrie alimentari
legge n. 283 D.P.R. n. 327 art. 28 - sistema HACCP - D.L. n. 155/97 - Dir. CEE 93/43

CODICE mm a mm b mm c NOTE
R 825 1200 425 205 Comando a ginocchio conforme sistema HACCP
vasca a canale in acciaio inox AISI 304 spessore
10/10 – stampata con angoli arrotondati
– finitura sabbiatura fine
– premontaggio di: 1. Con il tassello 1 fissare alla parete il supporto-dima inox.
2 rubinetti a ginocchio temporizzati erogazione With screw anchor 1 fix stainless steel wall bearing.
per circa 10 sec. collegati a 2 bocche di eroga-
c zione orientabili R 590 A7 con riduttore automatico 2. Posizionare in piano il supporto inox eventualmente con l’aiuto di una livella e fissarlo alla parete con il tassello 2 .
7 litri/minuto Fix the wall bearing using a level 2 .
2 flessibili inox MF blu per collegamento alla rete
sifone speciale regolabile a norme DIN 3. Eseguire le forature per gli altri tasselli.
supporto – dima di montaggio inox per il fissaggio a Made the holes for all the screw anchors.
a parete con viti e tasselli 4. Fissare la vasca canale al supporto inox.
b Timed taps – swivel spouts – stainless steel hoses and
syphon pre-assembled Fix the washing trough to the stainless steel wall bearing.
R 825/3 1200 425 205 Come mod. precedente con 3 rubinetti a ginocchio e 3 Considerare la consistenza della parete ed usare tasselli appropriati.
bocche di erogazione Consider the firmness of the wall and use the approppriate screw anchors.
Ditto – 3 mixer – 3 spout
1 2
R 825/7 1200 425 205 Comando a ginocchio conforme sistema HACCP Tasselli Ø 8 SUPPORTO - DIMA inox Viti M8 per
vasca a canale in acciaio inox AISI 304 spessore 10/10 Screw anchors Ø 8 fissaggio
– completa di distributore antivandalo di sapone liquido Stainless steel wall bearing vasca
a canale
con pompa interamente in ottone – con chiave a brugo- Tasselli Ø 6
la in dotazione per il riempimento dall’alto Screw anchors Ø 6 Screws M8
– capacità serbatoio lt. 1,100 Fori per fissaggio supporto vaschetta lavamani for washing
c trough
– stampata con angoli arrotondati Holes for bearing fixing
– finitura sabbiatura fine fixing
– premontaggio di: RUBINETTERIA PROFESSIONALE PER GRANDI CUCINE – PROFESSIONAL KITCHENS FAUCETS
2 rubinetti a ginocchio temporizzati erogazione LAVAMANI E VASCHE A CANALE IN ACCIAIO INOX SENZA RUBINETTERIA E SENZA BOCCHE
per circa 10 sec. collegati a 2 bocche di eroga- DI EROGAZIONE
a zione orientabili R 590 A7 con riduttore automatico
b
7 litri/minuto STAINLESS STEEL HANDWASH BASIN AND WASHING TROUGH WITHOUT TAPS AND WITHOUT SPOUTS
2 flessibili inox MF blu per collegamento alla rete
sifone speciale regolabile a norme DIN Già montata piletta inox – completi di sifone regolabile a norme DIN – supporto inox e tasselli per il fissaggio a parete.
supporto – dima di montaggio inox per il fissaggio a
parete con viti e tasselli Pre-installed stainless steel drain. Fori
Ditto – with soap dispenser Holes mm a mm b mm c NOTE
— 400 350 205 Lavamani ovale in acciaio inox AISI 304
R 826 1200 425 205 Comando a ginocchio conforme sistema HACCP Ø 21 400 350 205 carenato con alzatina – già montata pi-
vasca a canale in acciaio inox AISI 304 spessore 10/10 c Ø 27 400 350 205 letta inox Ø 1” 1/2 – completo di sifone
– stampata con angoli arrotondati regolabile a norme DIN – supporto inox
– finitura sabbiatura fine Ø 34* 400 350 205 per il fis saggio a parete – tasselli e viti
– premontaggio di: b a * foratura per il montaggio Oval handwash basin stainless steel
2 miscelatori a ginocchio temporizzati erogazione dei miscelatori mono-co- AISI 304 supplied with stainless steel
per circa 10 sec. collegati a 2 bocche di eroga- mando ed elettronici drain
c zione orientabili R 590 A7 con riduttore di portata hole to instal single-control
7 litri/minuto
2 flessibili inox MF blu – 2 flessibili inox MF rosso and infrared mixers
per collegamento alla rete
sifone speciale regolabile a norme DIN — 500 350 205 Lavamani trapezoidale in acciaio inox
supporto – dima di montaggio inox per il fissaggio a Ø 21 500 350 205 AISI 304 ca renato con al za tina – già
a montata piletta inox Ø 1” 1/2 – com-
b parete con viti e tasselli c Ø 27 500 350 205 pleto di sifone re go la bile a norme DIN
Timed mixers – swivel spouts – stainless steel hoses Ø 34 500 350 205 – supporto inox per il fis sag gio a parete
and syphon pre-assembled – tas selli e viti
b a
R 826/3 1200 425 205 Come mod. precedente con 3 miscelatori a ginocchio e Trapezoidal handwash basin stainless
steel AISI 304 supplied with stainless
3 bocche di erogazione
steel drain
Ditto – 3 mixer – 3 spout
— 500 500 205 Lavamani semisferico in acciaio inox
R 826/7 1200 425 205 Comando a ginocchio conforme sistema HACCP Ø 21 500 500 205 AISI 304
vasca a canale in acciaio inox AISI 304 spessore 10/10
– completa di distributore antivandalo di sapone liquido c Ø 27 500 500 205 Semi-spherical handwash basin in
con pompa interamente in ottone – con chiave a brugo- Ø 34 500 500 205 stainless steel AISI 304
la in dotazione per il riempimento dall’alto
c – capacità serbatoio lt. 1,100
– stampata con angoli arrotondati b
– finitura sabbiatura fine a
– premontaggio di: — 1200 425 205 Vasca a canale in acciaio AISI 304
2 miscelatori a ginocchio temporizzati erogazione Ø 21 1200 425 205 spessore 10/10 stampata con angoli
a per circa 10 sec. collegati a 2 bocche di eroga- arrotondati – carenata con alzatina

b zione orientabili R 590 A7 con riduttore di portata c Ø 27 1200 425 205 – già montata piletta inox Ø 1” 1/2 –
7 litri/minuto Ø 34 1200 425 205 completa di sifone regolabile a norme

2 flessibili inox MF blu – 2 flessibili inox MF rosso DIN – supporto – dima di montaggio
per collegamento alla rete inox per il fissaggio a parete con viti e
sifone speciale regolabile a norme DIN
supporto – dima di montaggio inox per il fissaggio a tasselli
parete con viti e tasselli a Washing trough stainless steel AISI 304
Ditto – with soap dispenser b supplied with stainless steel drain